This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 13 '20 eng>ita give him a giant piece of her mind gliene avrebbe dette quattro, anzi otto pro closed ok
- Jul 12 '20 eng>ita there was no rhyme, one would pass next non c'era uno schema per prevedere dove sarebbe passata la prossima pro closed no
4 Jul 12 '20 eng>ita streaming meteors scia di meteore pro closed ok
4 Jul 12 '20 eng>ita flying in the air che attraversavano l'etere/aria pro closed no
- Jul 12 '20 eng>ita delivery date data di approntamento pro closed ok
4 Jul 11 '20 eng>ita product margin, sell out marginalità del prodotto e sell out pro closed no
4 Jul 11 '20 eng>ita cross functional area of supply chain area cross-funzionale della supply chain pro closed ok
4 Jul 10 '20 eng>ita pipe dream miraggio pro closed ok
4 Jul 9 '20 eng>ita cold shift una ventata di aria fredda pro closed no
3 Jul 9 '20 ita>eng Direttore generale Principal / Chancellor pro closed no
- Jul 8 '20 eng>ita steeling her nerves. cercando di farsi coraggio / calmarsi pro closed ok
4 Jul 8 '20 eng>ita cut through the air risuonò nell’aria pro closed ok
- Jul 6 '20 deu>ita 0,3% höheren Durchschnittswert von 84,2% di uno 0,3% più alto del valore medio di 84,2% pro closed ok
- Jul 6 '20 eng>ita bits of memory filtered in si riaffacciarono ricordi del passato pro closed no
- Jul 6 '20 eng>ita come to terms with where she fit into their world scendere a patti con il posto che occupava nel loro mondo pro closed ok
- Jul 6 '20 eng>ita follow up period periodo di follow up pro closed ok
4 Jul 6 '20 eng>ita namely in order to take steps at your request nello specifico per attivarci su vostra richiesta pro closed ok
- Jul 6 '20 eng>ita Shelfie-worthy perfetto per la tua mensola e i tuoi selfie pro closed no
- Jul 6 '20 eng>ita beat him in horseshoe batterlo in una gara di corsa indossando ferri di cavallo ai piedi pro closed no
- Jul 2 '20 eng>ita we all live over and over again viviamo molteplici vite pro closed no
4 Jul 2 '20 eng>ita stride Un altro shock, ma questo era in grado di gestirlo pro closed ok
- Jun 30 '20 eng>ita construction mills studi pro closed ok
4 Jun 30 '20 eng>ita Forced Click Systems sistemi di click forzato pro closed ok
4 Jun 29 '20 eng>ita cannot be overemphasized non si può rimarcare abbastanza / non si può sovrastimare pro closed ok
- Jun 29 '20 eng>ita This relationship is exclusive of our idea of time, questa relazione è ristretta/limitata alla nostra idea di tempo pro closed ok
4 Jun 29 '20 eng>ita What we eat and don't eat has been dictated to us quel che mangiamo e non mangiamo ci è stato imposto pro closed no
4 Jun 29 '20 eng>ita his breakdown of untimely eating ecompasses interrompere pro closed no
4 Jun 28 '20 eng>ita you have nothing else again/reaches its zenith non mangi nient'altro dopo mezzogiorno pro closed no
4 Jun 28 '20 eng>ita Dont be alarmed at this technique non farti spaventare da questa tecnica pro closed no
- Jun 28 '20 eng>ita bears most of the brunt sostiene la maggior parte del lavoro pro just_closed no
- Jun 28 '20 eng>ita Garbage in garbage out se mangi immondizia espelli immondizia pro closed ok
- Jun 25 '20 eng>ita balloons Cresce a dismisura pro closed ok
- Jun 24 '20 eng>ita combination insieme pro closed ok
4 Jun 23 '20 eng>ita vital teaching pertinent to Un insegnamento di capitale importanza valido per pro closed no
4 Jun 23 '20 deu>ita notruf burnout numero verde /assistenza telefonica dedicata al burnout pro closed no
- Jun 22 '20 eng>ita system Sistema pro closed no
4 Jun 22 '20 eng>ita pitch your tent in the camp of eating at the right time Fai una scelta di campo mangiando agli orari giusti pro closed ok
- Jun 22 '20 eng>ita tongue quello che non è di tuo gusto pro closed ok
- Jun 22 '20 eng>ita bites/deemed yourself Bocconi / pensi di essere stato buono pro closed ok
4 Jun 22 '20 eng>ita relishing in the pleasure of meals that brings us joy Gustarci il piacere di cibi che ci portano gioia pro closed no
- Jun 21 '20 eng>ita untimely eating Mangiare fuori dall’orario dei pasti principali pro open no
- Jun 21 '20 ita>eng iscrizione per la 1 Application for first class of... pro just_closed no
- Jun 21 '20 eng>ita overemphasized sovrastimata / enfatizzata abbastanza pro closed no
4 Jun 21 '20 eng>ita enlighten your taste buds Abituare le papille gustative alla bontà... pro closed no
4 Jun 21 '20 eng>ita manure letame pro closed no
4 Jun 18 '20 eng>ita Plymouth-Canton Plymouth-Canton pro closed ok
4 Jun 18 '20 eng>ita Western Wayne County Contea di Western Wayne pro closed ok
- Jun 18 '20 eng>ita Plymouth-Canton Community Literacy Council (CLC) Commissione comunale per l'alfabetizzazione di Plymouth-Canton pro closed ok
4 Jun 17 '20 ita>eng sarà servita al tavolo breakfast will be served at the tables in the breakfast room pro closed ok
- Jun 17 '20 ita>eng componenti il nucleo della prenotazione all guests referring to the same reservation pro closed ok
Asked | Open questions | Answered